Puotiin on saapunut huippusuositun Petiteknitin neuleohjeet tässä kevään aikana.
Petiteknit on tanskalaisen Meten yritys, josta on kasvanut huippusuosittu ja tunnettu neulontapiireissä. Instagramissa Petiteknitillä on seuraajia jo yli 760 tuhatta. Petiteknitin ohjeita on myös käännetty jo usealle kielelle, mutta valitettavasti meille suomalaisille on saatavilla vasta englanninkieliset ohjeet. (Joitain ihan muutamia ohjeita löytyy heidän omilta sivuiltaan suomeksi)
Petiteknit tunnetaan klassisista, ikää kestävistä neuletyyleistä, jossa jokainen yksityiskohta on tarkoin harkittu ja neuleen leikkaus on kaunis. Petiteknitiltä löytyy myös paljon ohjeita lastenneuleisiin, sekä muutama miestenneule- ja asusteohje.
Ohjeet nyt myös puodilla
Minä, itse kauppias Henna, olen tehnyt ensimmäisen Petiteknitin neuleohjeilla tehdyn Ingrid paidan noin vuosi sitten. Vaikka englanninkielisen ohjeen (Tein yhden vaikeimmista hänen neuleistaan) lukeminen oli paikoin hiukan haastavaa, nautin todella paljon kyseisen paidan neulomisesta. Lisäksi ihastuin täysin paidan leikkauksiin ja miten kivasti se asettui päälle. Myös paidassa käytetyt Sandnesgarnin langat olivat minulle uusi tuttavuus, mutta ihastuin heti.
Tuon jälkeen olen tehnyt jo monta työtä Petiteknitin ohjeilla. Itselleni pari paitaa, vauvojen asuja, myssyjä, liivejä. Itselleni parikin Sophie-huivia jne. Just viimeistelen Marseille-paitaa ja aloittelen Stockholm-villapaitaa. Voi siis sanoa että olen tykästynyt! Voin jo sanoa että myös ohjeiden luku onnistuu jo paljon paremmin ja teenkin jo englanninkielisiä ja suomenkielisiä töitä yhtä sujuvasti.
Koska ihastuin Petiteknitiin niin kovasti, halusin toki lankavalikoimamme jatkeena ottaa myös Petiteknitin neuleohjeet myyntiin. Koska tein niistä vaatteita itse, on luontevaa niitä myös suositella eteenpäin.
Onko englanninkielisiin ohjeisiin haastavaa tarttua?
Uskon että englanninkieliset ohjeet voivat olla joillekin pieni mörkö. Moni saattaa myös ajatella, että miksi maksaa ohjeesta kun netti on pullollaan ilmaisia ohjeita.
Ensinnäkin voin jo tällä kokemuksella sanoa, että pienyrittäjien suunnittelemat ohjeet on todella huolella tehty. Niitä on testineulottu useaan kertaan ja niissä on tarkoin harkittu kaikki yksityiskohdat. Nykyään löytyy todella paljon maksullisia neuleohjeita, ja hyvä niin! Valikoimaa siis riittää, ja toki näiden suunnittelijoiden kuuluu saada palkkio työstään. Joten ostamalla neuleohjeen, tuet myös pienyrittäjiä. Suunnittelijaa, minua sekä meidän työntekijöitä.
Jotta englanninkieliset Petiteknit-neuleohjeet eivät olisi niin mörkö, ajattelin tähän postaukseen vähän avata ohjeiden sisältöä. Ohjeet on muuten tulostettu laadukkaalle paksulle A5 koon paperille. Just kivan kokoinen pieni vihkonen. Tykkään itse myös paperisista ohjeista, koska niihin voi kirjoitella omia merkintöjä.
Mistä osista neuleohje koostuu
Avaan nyt vähän englannista suomeksi näitä ohjeiden eri osioita. Käytän esimerkkinä Ingrid villapaidan ohjetta.
Ensimmäisellä sivulla koot ja mitat.
Sizes: Koot. Ingrid paidassakin kokoja on jopa XS:stä-5XL:n.
Bust circumference: Rinnanympärys
Lenght: Pituus niskasta helmaan
Gauge: Tiheys
Needles: Puikkojen koot. Circular needles on pyöröpuikot ja double-pointed needles on sukkapuikot
Materials: Ohjeessa käytetyt langat ja määrät. Usein Petiteknitin ohjeissa on muutama eri vaihtoehto. Lähes aina ohjeissa on käytetty vaihtoehtona Sandnes garn lankoja, joita meiltäkin löytyy. Huomaa myös että monessa ohjeessa suositellaan käyttämään kahta lankaa samaanaikaan. Esim. Ingrid paidassa käytin Sandnes garnin Double sunday sekä tynn silk mohair-lankoja. Ohjeissa lukeekin että xxx held together with xxx, kun käytetään kahta eri lankaa.
Seuraavalla sivulla on läpikäyty ohje, että missä järjestyksessä työ tehdään. Se kannattaa aina lukaista läpi ennen kuin alkaa töihin. Monissa Petiteknit-ohjeissa tehdään ensin yläselkä, sitten selkäpalasta kerätään silmukat olkapäihin, tehdään rinta. Rinta ja selkä yhdistetään ja tehdään suljettuna neuleena kainaloista alaspäin. Lopuksi kerätään silmukat hihoihin sekä kaula-aukkoon.
Size guide: Tämä osio avaa hyvin sitä, että mikä koko sinun kannattaa tehdä. osiossa kerrotaan paljonko vaatteeseen tulee löysyyttä (positive ease) ja mikä koko olisi hyvä valita.
Increases: Lisäykset. Tässä osiossa avataan että mitä lisäyslyhenteet tarkoittaa.
About charts: Tämä osio avaa hiukan neulekaavioita, jos sellaisia työstä löytyy. Kaaviot on vihkon lopussa.
Lisäksi Ingrid neuleessa on kerrottu erikseen neulekuvioista, miten ne tehdään. (Mock cables ja double moss stitch)
Back yoke: Selkä/Kaarroke selkäpuolelta
Tästä osuudesta alkaa itse työ. Kerrotaan paljonko luot silmukoita (cast on) ja siitä työ etenee vaihe vaiheelta. Jokainen osio on kyllä hyvin selitetty. Lisäksi petiteknitin sivuilta, jokaisen ohjeen alta, löytyy tosi hyviä video-ohjeita eri vaiheista.
Left and right shoulder: olkapäät
Front yoke: Rinta/kaarroke edestä
Body: Vartalo-osio kainaloista alaspäin
Sleeves: hihat
Neck edge: kaula-aukko
Lisäksi ohjeesta löytyy selitykset lyhennyksille. (abbreviations).
Alkuun voi tuntua että ohjeessa on paljon asiaa, mutta lue rauhassa ohjetta eteenpäin, etene yksi kohta kerrallaan. Vihkoon voi tehdä merkintöjä ja netistä katsella ohjevideoita, joten varmasti onnistut. Ingrid neule on yksi vaikeimmista, joten jos haluat aloittaa ensin jostain helpommasta englanninkielisestä ohjeesta, valitse vaikka jokin tasapintainen neule. Täällä verkkokaupassa on ohjeiden kohdalla näkyvillä myös vaikeusasteet. Ne löytyy tuotetietojen lopusta.
Minulle voi myös laittaa viestiä jos tarvitset apua.
Loppuun vielä perussanastoa:
Knit: oikea silmukka
Purl: nurja silmukka
Row: kierros/kerros
WS/RS: nurjapuoli/oikeapuoli
P1: neulo yksi nurja silmukka
K2: neulo kaksi silmukkaa
yarn over: nosta lanka puikolle neulomatta
slip 1 stitch: nosta silmukka neulomatta
Toivottavasti tästä oli jotain apua! Ihanaa neulontaa. :)
T: Henna
Ps. Meiltä löytyy myös joitain Petiteknit kangasmerkkejä sekä tarvikkeita.
Kirjaudu sisään kirjoittaaksesi kommentin.